21 Inwokacji Arja Tary

Książeczka zawiera tekst do praktyki 21 pochwał Tary które można dodać do zasadniczej praktyki tary wykonywanej we wspólnocie.

Inwokacje są skierowane do poszczególnych Manifestacji Tary:

1. Bohaterska Tara

Sanskryt: Arya Pravita Tara
Tybetański: Dzietsun Drolma Nyurma Pamo

Według 21 pochwał Tary, pierwszą Tarą jest Tara Dharani; jest zwykle przedstawiana jako ośmioramienna, w kolorze czerwonym. Siedząc na żółtym lotosie i księżycu emanującym masowym ogniem, pierwsza para rąk, złączona w jej koronie, trzyma wadżrę i dzwonek, druga para trzyma strzałę i łuk, a trzecia koło i kanapę, i czwarty miecz i pętla. Intonując jej dharani, można było poczuć moc pozytywnego wpływania na czujące istoty, tak aby można było poprowadzić je do Dharmy.

2. Biała Tara w świetle księżyca

Sanskryt: Chandra Kanti Tara
Tybetański: Karmo a Dang Ge Drolma

Druga to Tara, ta, która oferuje uzdrowienie wszystkich z chorób. Jest niezwykle biała, siedzi na lotosie na dysku księżycowym i ma jedną z najbardziej skomplikowanych ikonografii z trzema głowami (niebieską, białą i żółtą od prawej do lewej) i 12 ramionami. Pierwsza para rąk jest w kontemplacji, druga prawa ręka trzyma khatvangę (trójząb), koło, klejnot, wadżrę i girlandę kwiatów. W lewej ręce trzyma utpala (lotos), naczynie na wodę, dzwonek, butelkę (czasami wazon ze skarbami) i książkę.

3. Złota Tara

Sanskryt: Kanakavarna Tara
Tybetański: Ser Mo Ser dok Chen Ge Drolma

Trzecia Tara jest chwalona za przedłużanie życia; jest przedstawiana jako żółta lub złota Tara siedząca na lotosie i dysku słonecznym. Ma jedną twarz i dziesięć ramion – w prawej ręce trzyma miecz, strzałę, wadżrę, laskę i różaniec, po lewej stronie węża, lotos, dzwonek, łuk i lasso.

4. Złota Tara Zwycięskiej Korony

Sanskryt: Usnishavijaya Tara
Tybetański: Tsug Tor Nam Pal Gyal We Drolma

Czwarta Tara jest przedstawiona z czterema ramionami w kolorze złotym i podobna do trzeciej Tary, podczas gdy trzecia Tara zapewnia zdrowie na całe życie, a czwarta Tara zwiększa długość życia. Siedzi na dysku żółtego lotosu i księżyca, w postawie królewskiej, z jedną głową i czterema ramionami, udzielając dobrodziejstw i trzymając po prawej stronie różaniec, wazon i maczugę po lewej stronie.

5. Tara ogłaszająca dźwięk HUM

Sanskryt: Hum Svara Nadini Tara
Tybetański: HUM Dra Dolpi Drolma

Piąta Tara jest chwalona za tłumienie przeciwności losu: głosząc dźwięk HUM, ma zdolność przywoływania trzech światów. Jest przedstawiana jako żółta Tara siedząca na dysku lotosu i księżyca, z jedną głową i dwoma ramionami – prawym schronieniem i lewą ręką trzymającą żółty lotos, co przedstawia mudrę tri ratna.

6. Tara Zwycięska nad trzema poziomami świata

Sanskryt: Trai Lokya Vijaya Tara
Tybetański: Jig Ten Sum Lay Nam Par Gyal We Drolma

Szósta Tara znana jest z oczyszczania wszelkich zaciemnień i negatywności w życiu praktykującego; jej wizualizacja wygląda następująco jest czteroramienna w kolorze rubinowo-czerwonym lub czerwono-czarnym. Można ją zobaczyć na czerwonym lotosie i słońcu; pierwsza ręka trzyma wadżrę, druga trzyma miecz po prawej stronie, a lewa strona pierwsza ręka z groźnym palcem wskazującym, a druga trzyma pętlę.

7. Tara, która miażdży przeciwników

Sanskryt: Vadi Pramardani Tara
Tybetański: Golwa Jompi Drolma

Siódma, Tara jest jedną z gniewnych Tar wizualizowanych w Rubinowej Czerni z czterema ramionami; znana jest ze swojej zdolności do niszczenia wszelkich przeszkód i zasłon. Można ją zobaczyć na żółtym lotosie i słońcu, ubraną w żółte szaty, z dzikim wyrazem twarzy, włosami sterczącymi do góry i postawą Pratyalidhy. Z jedną głową i czterema ramionami – po prawej stronie trzyma miecz i koło, a po lewej stronie trzyma lotos wadżry (czasami z pętlą nad yoni), a druga ma groźny palec wskazujący.

8. Tara, która daje najwyższą moc duchową

Sanskryt: Mara Sudana Vasitottama Da Tara
Tybetański: Wang Chug Terwe Drolma

Osiem Tara, która jest niszczycielką Maras (Demonów) i wrogów, z czterema ramionami i żółtym lub złotym kolorem. Siedzi na czerwonym lotosie, księżycu i potworze morskim ułożonych razem, z jedną twarzą i czterema ramionami. Forhendy trzymają drzewo Ashoki i lotos; pozostałe dwie pary rozdają dobrodziejstwa, trzymając klejnot i butelkę.

9. Tara Dawczyni Łask

Sanskryt: Varada Tara
Tybetański: Chogtsol We Drolma

Dziewiąta Tara jest chwalona za swoją mudrę i symbole w jej dłoniach i zostaje podana jako rytuał obdarzania zarówno powszechnymi, jak i najwyższymi osiągnięciami. Jest Czerwoną Tarą z czterema ramionami, siedzącą na czerwonym lotosie i księżycu. Prawa ręka pstryka palcami i tańczy, podczas gdy lewa trzyma gałąź drzewa Ashoki, z której spada deszcz klejnotów na czujące istoty. Pozostałe dwie ręce trzymają wadżrę i dzwonek, wykonując gest radości na czubku jej głowy.

10. Tara, która rozprasza wszelkie cierpienie

Sanskryt: Soka Vinodana Tara
Tybetański: Na Nyen Me Pi Drolma

Dziesiąta Tara jest chwalona, ponieważ chroni praktykujących przed rozproszeniem doczesnych zajęć i rozprasza wszelkie cierpienia. Jest zdobywczynią trzech światów. Jest rubinowoczerwoną Tarą siedzącą na czerwonym lotosie i księżycu z czterema ramionami. Pierwsza para rąk na jej koronie w mudrze Namaskar, a druga para rąk trzyma miecz i gałąź drzewa Ashoki obrośniętego czerwonymi kwiatami.

11. Tara, która przywołuje wszystkie istoty i rozprasza nieszczęścia

Sanskryt: Jag Vasi Vipan Nirbarhana Tara
Tybetański: Dro Wa Gug Pa Am Pungpa Sel We Drolma

Jedenasta Tara pomaga oddanym praktykującym zwiększyć radość i bogactwo, jednocześnie eliminując biedę. Jest wizualizowana jako kolor ciemności o dzikim wyrazie twarzy i dwóch ramionach. Trzyma hak, który przywołuje osiem planet; w lewej ręce trzyma także hak, który za pomocą pętli rozwiewa nieszczęścia.

12. Tara, która zapewnia dobrobyt i pomyślne okoliczności

Sanskryt: Kalyana Da Tara lub Manga Laloka Tara
Tybetański: Tashi Nang We Drolma

Dwunasta Tara promieniuje ze swojej korony białym światłem, aby wyeliminować cierpienie, i żółtym światłem, aby zwiększyć bogactwo; jest przedstawiana w kolorze żółtym z ośmioma ramionami. Siedzi na półlotosie i księżycu; jej prawa strona trzyma trójząb, hak, wadżrę i miecz, a lewa strona trzyma klejnot przyciśnięty do serca, hak, maczugę i butelkę.

13. Tara Dojrzała Dojrzała

Sanskryt: Pari Pacaka Tara
Tybetański: Young Su Min Par Zed Pi Drolma

Trzynasta Tara jest przedstawiana jako czerwona Tara z czterema ramionami na czerwonym lotosie, otoczona ogniem, a jej rytuały mają na celu pokonanie przeszkód. Jej prawa strona trzyma miecz i strzałę; po jej lewej stronie znajduje się koło i łuk.

14. Gniewna, drżąca i marszcząca brwi Tara

Sanskryt: Bhrkuti Tara
Tybetański: Tro Nyer Yo We Drolma

Czternasta Tara, której imię brzmi Tro Nyer, co samo w sobie oznacza „marszcząca brwi i czujna”, jest przedstawiana jako niebieska i gniewna Tara z trzema głowami w kolorze białym, czarnym i czerwonym, z sześcioma ramionami, na pomarańczowym lotosie, dysku słonecznym i miejsce na zwłoki na stosie. trzyma miecz, hak, maczugę, czaszkę, pętlę i głowę Brahmy. Jest ozdobiona koroną i długim naszyjnikiem z ludzkich głów oraz skóry tygrysa i węża. Jest znana z usuwania przeszkód, aby rozwijać dharmę ku szczęściu czujących istot.

15. Tara, Wielka Pokojowa, Która Zapewnia Cnoty i Dobroć

Sanskryt: Maha Shanti Tara
Tybetański: She Wa Chen Mo Am Gelek Ter Wi Drolma

Piętnasta Tara znana jest ze swojego łagodzenia negatywnej karmy. Jest przedstawiana jako biała Tara na białym lotosie i sześciu ramionach; po prawej stronie trzyma różaniec, łaski i maczugę; po lewej stronie znajduje się lotos, naczynie na wodę i księga (szczególnie spoczywająca na utpala według linii Surya Gupta).

16. Tara Niszczycielka Wszystkich Przywiązań

Sanskryt: Raga Nisudana Tara
Tybetański: Chagpa Jompi Drolma

Szesnasta Tara jest wychwalana za poszerzanie intelektu i jest za efekty swoich gniewnych i spokojnych mantr. Przedstawiana jest jako pomarańczowy lotos i słońce, z trzema oczyama, trzymająca w prawej ręce trójząb, a w lewej gałąź z kwiatami i owocami z uniesionym palcem wskazującym.

17. Tara Zdobywczyni radości i błogości

Sanskryt: Sukha Sadhana Tara
Tybetański: Drolma Deydrub Ma

Siedemnasta Tara jest chwalona za związanie złodziei i wyeliminowanie mocy mantr czarnej magii. Na białym lotosie i słońcu, pomarańczowa Tara, dwie ręce przy jej sercu trzymające dysk księżyca.

18. Tara Zwycięska

Sanskryt: Sita Vijaya Tara
Tybetański: Rab Tu Gye Pi Drolma

Osiemnasta Tara jest chwalona za leczenie choroby Nag (trądu) i rozpraszanie wszelkiego rodzaju trucizn. Biała Tara z czterema ramionami, siedząca na białym lotosie, księżycu i gęsi – trzymająca hak z pierwszą parą rąk złączoną nad koroną, druga udzielająca dobrodziejstw i trzymająca utpala oznaczoną księgą.

19. Tara, gasicielka wszelkich cierpień

Sanskryt: Dukha Dahana Tara
Tybetański: Duk Ngal Sek Pi Drolma

Dziewiętnasta Tara jest chwalona za uwolnienie swoich wyznawców od trucizny oraz za rozwianie konfliktów i koszmarów. Biała Tara na białym lotosie i słońcu, trzymająca kociołek obiema rękami przy sercu i lekko wyciągniętą prawą nogą.

20. Tara, źródło wszechpotężnych osiągnięć

Sanskryt: Ngyu Drob Jung Pi Drolma
Tybetański: Tara, źródło wszelkich potężnych osiągnięć

Dwudziesta Tara jest chwalona za usuwanie gorączki i epidemii. Pomarańczowa Tara siedzi na białym lotosie i dwiema rękami trzyma garnek blisko serca.

21. Tara Doskonałości Mądrości i Współczucia

Sanskryt: Paripurana Tara

Tybetański: Yong Zog Jed Pi Drolma

Dwudziesta pierwsza Tara jest chwalona za ujarzmianie złych duchów wewnętrznie i zewnętrznie; jest białą Tarą na polilotosie i księżycu. Z jedną twarzą i ośmioma ramionami, prawa ręka trzyma trójząb, a na prawej ręce.